Después de eliminar los prejuicios, nos queda acabar con los estereotipos.

Escuchar el disco con el que Mira Anwar Awad es hacer un test de lo que uno esta de acostumbrado a escuchar música árabe. Si la asocia a un Kebab, o a una cultura.

Mira, de Tel-Avid (Israél), es hija de padre árabe cristiano y madre cristiana de origen búlgaro. Se dio a conocer en occidente por su relación con la cantante israelí Noa, quien la convocó para cantar juntas un festival de dudosa reputación (no me hagas mencionarlo, por favor…). Y ahora llega a España con su disco con las letras (todas suyas) traducidas al castellano en el libreto y escritas también en árabe.

Acróbata, Bahlawan, es un disco con mucho estilo, fácil de escuchar si no estás acostumbrado a los ritmos y acentos árabes. Sus letras son mezcla de situaciones cotidianas de las relaciones interpersonales y la profundidad de la nostalgia y la forma de pensar del pueblo árabe del próximo oriente… ‘Tras Toda la Lluvia’, ‘Paz Interior’, ‘Y Soy un Bosque’ son algunos de los sugerentes títulos que puedes encontrar entre estos 12 títulos, en la que su voz (protagonista principal), es acompañada por una simple guitarra a veces, por una preciosa orquestación otras.

Te recomendamos este disco si… los ritmos árabes te resultan evocadores… si te gustan las voces femeninas dulces… si buscas música relajada para momentos tranquilos…